ترجمه غیر رسمی چند رسانه‌ای (مولتی مدیا)

امروزه با تغییر نحوه انتقال اطلاعات از قالب متنی به قالب‏های جدید صوتی و تصویری، مسیر دیگری در حوزه ترجمه، تحت عنوان ترجمه چند رسانه ای گشوده شده است.

ترجمه چند رسانه‌ای شامل ترجمه فایل‏های صوتی و تصویری به زبان‏‌های مختلف، پس از پیاده سازی آنها، می‏باشد.

از جمله خدمات در این زمینه می‏توان به موارد زیر اشاره کرد:

ترجمه و پیاده سازی متن از روی فایل صوتی و نیز تیزرهای تبلیغاتی، آموزشی و غیره همراه با صداگذاری و زیرنویس ترجمه به زبان مقصد.