دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی

ترجمه رسمی فوری به ترکی استانبولی

مورد تایید سفارت و کنسولگری ترکیه

هزینه‌های ترجمه رسمی مدارک (Official translation of documents) برای خدمات مربوط به اهداف پر مراجعه شما، در کشور ترکیه

نخستین گام در فرآیندهای حقوقی خارج از کشور، مهاجرت، سرمایه‌گذاری، یا اخذ پذیرش تحصیلی و بورسیه از دانشگاه‌های بین‌المللی، ترجمه رسمی اسناد و مدارک شما به زبان کشور مقصد است. مدارکی مانند گواهی‌های شغلی، تحصیلی، تجربی و … همگی نیاز به ترجمه دقیق و مورد تأیید مراجع قانونی دارند. به همین دلیل، انتخاب یک مترجم خبره و با تجربه و مسلط به اصطلاحات ترکی استانبولی، ضرورتی انکار ناپذیر است.

بیش از دو دهه فعالیت مستمر و صدها مشتری وفادار ما در دارالترجمه رسمی مرکزی تهران، مسیر انتخاب را برای شما هموار کرده‌اند.

خدمات آنلاین ترجمه رسمی در تهران و سراسر ایران

در سال‌های اخیر، ترکیه به یکی از مقاصد اصلی هموطنان برای سفرهای توریستی، تحصیلی و کاری تبدیل شده است. اگرچه برای سفر توریستی کوتاه‌مدت (تا ۹۰ روز) به ترکیه نیاز به ویزا نیست، اما برای اقامت بیش از ۹۰ روز و همچنین برای کار، تحصیل یا سرمایه‌گذاری در این کشور، باید اسناد و مدارک خود را به‌صورت رسمی به زبان ترکی استانبولی ترجمه کرده و به سفارت یا سازمان‌هایی مانند دانشگاه و محل کار ارائه دهید. در دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی، با تکیه بر دانش و تجربه، تلاش می‌کنیم مدارک شما را با بهترین کیفیت و در کمترین زمان ممکن ترجمه کنیم. همچنین در صورت درخواست شما، مهر تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه را نیز دریافت می‌کنیم تا مسیر پیش رویتان کوتاه‌تر و ساده‌تر شود.

برای دسترسی آسان‌تر، دارالترجمه رسمی مرکزی تهران مجموعه‌ای از خدمات از جمله مشاوره تا ثبت سفارش را به‌صورت آنلاین فراهم کرده است. همچنین با ارائه پیک معتمد رایگان (در صورت درخواست شما)، دیگر نیازی به مراجعه حضوری نیست. شما می‌توانید به سادگی برای ثبت سفارش ترجمه رسمی خود در دارالترجمه رسمی ترکی استانبولی از درگاه‌های موجود در بالای صفحه استفاده کنید و بدون نیاز به ثبت‌نام و ورود به سایت، سفارش خود را ثبت نمایید. همچنین پاسخگوی آنلاین سایت به‌صورت ۲۴ ساعته آماده پاسخگویی به سوالات و ارائه مشاوره به مشتریان گرامی است.

ترجمه رسمی مدارک به ترکی استانبولی

هزینه ترجمه رسمی اسناد و مدارک به زبان ترکی استانبولی

هزینه ترجمه رسمی اسناد و مدارک به زبان ترکی استانبولی در دارالترجمه رسمی مرکزی، بر اساس نرخنامه‌ای تعیین می‌شود که هر سال توسط اداره کل اسناد و امور مترجمان رسمی قوه قضاییه اعلام می‌گردد. تمام دارالترجمه‌های دارای مجوز از قوه قضاییه موظف به پیروی از این نرخنامه هستند و دریافت هرگونه وجه اضافی توسط دارالترجمه‌های رسمی غیرقانونی است.

البته ممکن است برخی دارالترجمه‌ها برای ارائه خدمات بیشتر، هزینه مازاد دریافت کنند که این موارد منوط به توافق طرفین و اعلام شفاف هزینه‌ها از سوی دارالترجمه است. دارالترجمه رسمی مرکزی علاوه بر پیروی کامل از نرخنامه مصوب، با ارائه خدمات رایگانی مانند مشاوره، پشتیبانی مداوم و پیک معتمد رایگان، همواره تلاش کرده است رضایت مشتریان خود را جلب کند.

خدمات دنکلیک و معادل‌سازی مدارک در دارالترجمه مرکزی

خدمات تخصصی معادل‌سازی مدارک تحصیلی ایرانی در ترکیه

معادل‌سازی مدارک (Denklik) فرآیندی رسمی است که طی آن مدارک تحصیلی ایران توسط وزارت آموزش ملی ترکیه (MEB) به رسمیت شناخته می‌شود. این فرآیند برای ادامه تحصیل در تمام مقاطع و همچنین اشتغال در ترکیه کاملاً ضروری است. متقاضیان محترم می‌توانند از طریق دارالترجمه مرکزی، خدمات معادل‌سازی مدارک خود را بدون نیاز به حضور در کشور ترکیه انجام دهند.

مدارک مورد نیاز برای معادل‌سازی:

برای معادل‌سازی مدارک در مقاطع مختلف، به مدارک تحصیلی مربوطه نیاز دارید. متقاضیان تحصیل در مقطع کارشناسی باید مدارک دیپلم و پیش‌دانشگاهی خود را ارائه دهند. برای مقطع کارشناسی ارشد، ارائه مدرک کارشناسی الزامی است. همچنین متقاضیان مقطع دکتری باید مدرک کارشناسی ارشد خود را ارائه کنند و برای فعالیت‌های آکادمیک و پژوهشی، مدرک دکتری مورد نیاز خواهد بود.

مراحل انجام معادل‌سازی مدارک تحصیلی:

• ترجمه رسمی مدارک به ترکی استانبولی
• تأییدیه دادگستری ایران
• تأییدیه وزارت امور خارجه ایران
• تأییدیه سفارت ترکیه در تهران
• ارسال به وزارت آموزش ملی ترکیه (MEB)
• دریافت گواهی معادل‌سازی (Denklik Belgesi)

چرا معادل‌سازی مدارک را به ما بسپارید؟

ما با تجربه موفق در صدها پرونده معادل‌سازی، پیگیری مستمر تا دریافت نهایی گواهی را برای شما انجام می‌دهیم. هدف ما ارائه خدمات در کمترین زمان ممکن همراه با پشتیبانی کامل تا پایان فرآیند است. باید یادآور شد که بدون دنلیک، حتی معتبرترین مدارک تحصیلی ایران نیز در کشور ترکیه ارزش قانونی نخواهند داشت.

برای دریافت مشاوره رایگان در خصوص معادل‌سازی مدارک خود (Denklik) با کارشناسان دارالترجمه مرکزی تماس حاصل نمائید.

دریافت مهر تایید وزارت دادگستری و امور خارجه

پس از ترجمه رسمی اسناد و مدرک به زبان ترکی استانبولی به دست مترجم رسمی، در صورت موافقت شما، دارالترجمه رسمی مرکزی تهران آماده است تا تاییدیه‌های دادگستری و وزارت امور خارجه را برای شما دریافت کند. فرآیند دریافت هر مهر تایید حدود ۱ روز زمان می‌برد و هزینه آن جدا از هزینه ترجمه رسمی می‌باشد. در واقع این هزینه برای دریافت مهر توسط این دو وزارتخانه دریافت می‌شود.

تایید اسناد و مدارک در سفارت ترکیه

اسناد و مدرک شما پس از ترجمه رسمی توسط دارالترجمه ترکی استانبولی، دارای اعتبار قانونی می‌باشند. سفارت ترکیه برای تایید اسناد و مدارک نیاز به مهر تایید وزارت دادگستری و وزارت امور خارجه دارد. همچنین مدارک شما باید بصورت جداگانه پلمپ شده باشند. برای ارائه ترجمه اسناد و مدارک به زبان ترکی استانبولی ممکن است به تایید سفارت هم نیاز داشته‌ باشید که در صورت درخواست شما، دارالترجمه رسمی مرکزی آن را انجام خواهد داد.

در حال حاضر هزینه دریافت تایید سفارت ترکیه برای هر مدرک ۲۰ دلار می باشد.

آدرس و تلفن سفارت ترکیه

آدرس : تهران، خیابان فردوسی، پلاک شماره ۳۳۷

تلفن تماس : ۳۵۹۵۱۱۰۰

فکس : ۳۳۱۱۷۹۲۸

وب‌سایت سفارت ترکیه در تهران:  www.tehran.emb.mfa.gov.tr

دارالترجمه رسمی مرکزی تهران: دارالترجمه رسمی زبان ترکی استانبولی، ترجمه رسمی مدارک شغلی و تحصیلی، مقالات، ترجمه رسمی اوراق شرکتی و … به زبان ترکی همراه با اخذ تاییده‌ها از مراجع دولتی و قانونی و مورد تایید سفارت ترکیه

هزینه ترجمه رسمی در دارالترجمه رسمی آنلاین مرکزی تهران برابر با نرخ مصوب است و تفاوتی با دارالترجمه‌های حضوری سایر نقاط کشور ندارد. اما سطح کیفی خدمات ارائه شده در این مرکز مانند کیفیت و سرعت ترجمه و همچنین پیک رایگان معتمد این مجموعه نقاط تمایز ما با دارالترجمه‌های دیگر است.

تحقق اهداف زیر در ایجاد وب‌سایت دارالترجمه مرکزی تهران نقش کلیدی و اساسی داشته‌اند:

• ارائه خدمات با کیفیت و متمایز به متقاضیان ترجمه رسمی
• مشاوره رایگان به همه‌ی متقاضیان ترجمه رسمی
• ثبت سفارش سریع و آسان مشتریان
• صرفه‌جویی در زمان مشتریان
• خدمات دریافت و ارسال رایگان اسناد و مدارک مشتریان توسط پیک معتمد دارالترجمه