هر دو قابل ترجمه رسمی هستند اما مرجع صادرکننده‌شان متفاوت است. پروانه کسب از اتحادیه صنفی و جواز تأسیس از وزارت صمت صادر می‌شود. این تفاوت در ترجمه رسمی دقیقا منعکس می‌شود.